Para viajar no tempo seria preciso uma nave grande... pra viajar mais rápido que a velocidade da luz?
Za povratak u prošlost trebate svemirski brod koji je brži od brzine svjetlosti.
E ela disse: "Meu traseiro é grande pra conseguir um cara lá."
U Estelu su najslaði, ali kaže, citiram: "Za momka iz Estela imam predebelu guzu."
Você é grande pra me agarrar assim...
Prevelik si da bi me tako hvatao.
Deve ser algo grande, pra te tirarem do gelo depois do que você fez.
Mora da je nesto veliko, kada te odmrzavaju posle onog sto si uradio.
Se aceitarmos que esse problema é real, talvez seja tão grande pra se fazer algo a respeito.
Ako prihvatimo da je ovaj problem stvaran, možda je preveliki da se nešto uèini po tom pitanju.
Eu limpei o lixo do sofá, e achei um cobertor grande pra gente ficar embaixo.
Našao sam stvarno veliko æebe kojim se možemo pokriti.
Não tenho um papel de verdade há muito tempo, e, uh, eu tenho este monólogo grande pra fazer.
Nisam imao pravu rolu veæ dugo vremena. i, uh, moram ovaj veliki monolog da uradim.
É uma cruz grande pra cacete!
To je jedan veliki jebeni krst.
Bom, Eu acho que o show que Gavin escreveu para ela pode seu realmente uma coisa grande pra ela, 'porque ela poderia ser mais um personagem de suporte, e agora ela esta bem no meio de tudo.
Mislim da šou koji je Gavin napisao za nju može da bude velika stvar za nju, jer je do sada bila više u drugom planu, a sada je u centru.
Nós não temos um assassinato aqui há dois anos, entende... isso foi muito grande pra gente.
Ovde nismo imali ubistvo dve godine. To je previše za nas, pa smo pozvali Ricka.
Por favor, me diga que você não planejou nada grande pra essa noite.
Molim vas recite mi da niste planirali ništa veliko veceras.
É tão grande pra burro, e está bem ali!
Tako je Veliko i odmah tamo ispred.
Você está muito grande pra que eu lhe dê de comer na colher.
I prevelik si da bih te hranio na žlicu.
Eu me tornei muito grande pra você e você não agüentou.
Postao sam previše velik za tebe i ti to nisi mogao više da podneseš.
A própria Mãe Maria não podia ter feito um espaguete tão grande pra suportar esse aqui.
Majka Meri ne može da napravi dovoljno veliku knedlu da bi ovaj plutao.
Se a reviravolta entre política e a imprensa de Chicago são um problema tão grande pra você, por que não vai cobrir a cena em Skokie?
Ako ti je davanje i uzimanje izmeðu vijesti i politike Chicaga toliki problem, zašto ne odeš pokriti scenu u Skokieju?
Estão trabalhando naquela encomenda grande pra você.
Rade na toj vašoj velikoj narudžbi.
Kappa será anfitriã da Festa Grega amanhã à noite, e como sabe a casa não é tão grande pra acomodar todo mundo.
Kappa je domaæin sutrašnje Grèke zabave, i kao što znaš, kuæa nije dovoljno velika da bi primila sve.
Assim que você entrar... vai explodir algo grande pra superaquecer o computador.
Pa, jednom kad budete unutra, možete da raznesete nešto dovoljno veliko da izazove pregrevanje kompjutera.
Olhe a ampliação se eu botar a imagem de um cão perto, isso seria muito grande pra ser um cão.
Pogledajmo krupni plan. Ako stavim sliku psa pored, taj stvor je prevelik da bi bio pas.
De algum modo é pequeno pra caber na bolsa mas grande pra dormir nele num movimento tipo Occupy Wall Street.
Nekako je dovoljno mala da stane u tašnu ali dovoljno velika da spavaš ispod nje kad su mitinzi na Wall Streetu.
Não sei quanto tempo vai demorar pro Matt voltar e seja o que for lá fora, é grande pra porra e se entrar aqui, estamos fodidos.
Ne znam koliko æe trebati Metu da se vrati, ali štagod to bilo napolju, veliko je i ako uðe ovamo, najebali smo.
Rei do bundão grande pra caralho, se empanturrando de rocambole, na torcida pra me pegar por alguma infração idiota.
Kralj je sjedio na svojoj masti jebeni magarca, nadjev lice sa švicarskim rolama, u nadi da će me uhititi zbog nekog glupog prekršaja.
Cuidado pra não desmaiar, com todo o sangue indo da sua cabeça grande pra pequena.
Pazi da se ne onesvjestiš što æe ti sva krv otiæi iz velike glave u malu.
Eu também sei que isso é um novo empreendimento grande pra você, mas você tem que lembrar eu faço isso a muito, muito tempo.
Znam i da je ovo nov i uzbudljiv poduhvat za vas, ali morate se setiti da se dugo bavim ovim.
Bom, meu primo trabalha pra essa grande empresa de contabilidade, sabe, muito grande pra ter Bidexco como cliente, então ele ajuda nos fim de semana e investem todo o dinheiro de volta em pesquisas ao invés de pagar ele,
Preveliku za Bideksko da im budu klijent, pa im pomaže preko vikenda... Svu gotovinu ulažu u istraživanja, pa umesto da mu plate, daju mu deonice.
Bom, disse que o carro dela não era tão grande pra caber todas as provas.
Pa, rekao sam joj da njen auto nije dovoljno veliki da pokupi sve dokaze.
Você é meio grande pra ter só 5 anos.
Прилично си велики да имаш 5 година.
3.5726251602173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gadno veliki brod za jednu malu devojku. 